FC2ブログ
関西を拠点に働く通訳の通訳以外の営みを多く含んだ日々雑感。自分の記録のための日記です。






プロフィール

YJ

Author:YJ
大阪在住の日英会議通訳。
日々雑感を綴ってます。



オンライン英会話

英会話の講師をお探しですか?      NOVAの先生の登録も歓迎中。     こちらのリンクをクリック!↓

   http://www.yasashiieigo.com



カテゴリー



過去ログ



最近の記事



応援クリック♪



最近のコメント



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



リンク



全ての記事を表示する

全ての記事を表示する



仕事の効率
朝6時に家を出て東京。

うー、さすがに疲れが溜まってきて辛い。新幹線の中で
資料を読み込もうとしこたま持っていったけれど、頭が
ぼんやりして入ってこない。先週、今週と同時が毎日
続いたせいもあるだろう。

クライアントから、ぜひにと指名を受けたので、嬉しく
思うけれど、家から数えると、行きに4時間、帰りに4時間の
移動。キツいなぁ。

今週もまだ後二日。秋ってそういやこんなだったなぁ。
いつものお馴染みさん以外に、初めての仕事が結構
入ってくるので、仕事のハザマに準備の時間を確保するのが
大変。家にいるとまず出来ないので、もっぱら移動時間を
利用して資料を読む。なんか、綱渡りをしている感覚。

資料を一杯持ち歩くので、今欲しいものはスワニーという
バッグ。4輪のコロコロバッグの小ぶりなもので、東京の通訳は
割と持ってるそう。

欲しいなー、と思っているが、先日近所のおばあさんが、ヨロヨロしながら
それを杖代わりに歩いているのを目撃。実際それように開発されたバッグなのだけど、

「うーん、そこまで行ってしまう?」と自問中。

新しい電子辞書も欲しいし、小さいパソコンも欲しいし、
そうしたら、移動時間にガリガリ準備をして、家では汐桜との時間を
最大にして・・・、と思うけれど。



スポンサーサイト




[PR] 台湾の中国語通訳なら


この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://englishmaster.blog51.fc2.com/tb.php/574-938257c0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)