FC2ブログ
関西を拠点に働く通訳の通訳以外の営みを多く含んだ日々雑感。自分の記録のための日記です。






プロフィール

YJ

Author:YJ
大阪在住の日英会議通訳。
日々雑感を綴ってます。



オンライン英会話

英会話の講師をお探しですか?      NOVAの先生の登録も歓迎中。     こちらのリンクをクリック!↓

   http://www.yasashiieigo.com



カテゴリー



過去ログ



最近の記事



応援クリック♪



最近のコメント



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



リンク



全ての記事を表示する

全ての記事を表示する



金曜!
はー、やっと週末。これだけ毎日同時通訳が1週間続くのも
珍しい。さすがにちょっとグロッキー。逐次もだけど、同時は
本当に脳を使った肉体労働で、ぐったりする。来週、あと二日やって終わり。

今日は別の先輩と一緒だった。とってもうまいので、
勉強になるし、全くアシストする必要が無いので、
マイクを渡した端、完全にスイッチオフできて、とても
楽だった。

汐桜の誕生祝にとオモチャを下さって、とても嬉しかった。

講師もこのうまい先輩が大好きで、これまでの数日に比べ、
格段に機嫌がいい。ときどき通訳の席に来て、冗談などを
言う。なるほどー。

帰宅後、汐桜と入浴。夫の作ってくれたチリコンカーニで夕飯。
汐桜も、辛くないチリコンカーニとご飯とサラダ。

すぐにイヤイヤをするけれど、なぜか、歌を歌いながら
スプーンを持っていくと、口をあけてくれる。
どんなにイヤイヤしていても、歌を歌うと口が開く。
た、単純だなー。いつまでこのトリックが効くんだろう。



スポンサーサイト




[PR] 台湾の中国語通訳なら


この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://englishmaster.blog51.fc2.com/tb.php/569-61096cd8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)