FC2ブログ
関西を拠点に働く通訳の通訳以外の営みを多く含んだ日々雑感。自分の記録のための日記です。






プロフィール

YJ

Author:YJ
大阪在住の日英会議通訳。
日々雑感を綴ってます。



オンライン英会話

英会話の講師をお探しですか?      NOVAの先生の登録も歓迎中。     こちらのリンクをクリック!↓

   http://www.yasashiieigo.com



カテゴリー



過去ログ



最近の記事



応援クリック♪



最近のコメント



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



リンク



全ての記事を表示する

全ての記事を表示する



家で仕事
今日は朝9時から11時まで、自宅でIRの電話会議の仕事。

妊娠中にも一度やったこの形式、最近増えているのか、
来週も1件ある。

髪の毛もボッサボサ、すっぴんでも出来るし、通勤を
しなくてもいいので、言いといえばいいけれど、やはり
何か「仕事したなぁ!」という感じがしないので、
あまり好きではない。

とはいえ、仕事が少ない今月、選り好みをしている場合では
ないので、二つ返事で請けた。

書斎にこもって一人スピーカーフォンにした電話子機に向かって仕事。

夫がその間汐桜の面倒を見ていたが、途中でワンワン泣き出して、
気になってしかたなかった。

会議が終わって出ていくと、夫いわくソファから転げ落ちたとのこと。
ひぇ~!

見たところ、どこもケガは無いよう。良かった。

午後は、一人で堺の商工会議所へ。

無料の医療セミナーがあるというので、聴講に行く。
最先端の話ばかりで、全部は分からなかったが、
用語チェックなど、良い勉強になった。ただの勉強法、
いろいろあるもんだ。

商工会議所で、堺市内で通訳の仕事へのニーズはあるか
聞いてみたが、あるのだろうけど、特に商工会議所では
把握していないとのこと。残念!

帰ってきて、汐桜は離乳食。今日は初めて魚を食べた。
おかゆを出汁でのばして鯛を入れた。

魚臭いのか、いやがって、あまり食べなかった。
ベビーダノンは完食するのに!やっぱり甘いのがいいのかなぁ。

スポンサーサイト




[PR] 台湾の中国語通訳なら


この記事に対するコメント
YJさん
おー、ソファから落ちましたか!うちもこないだの週末やってしまったところです^-^;回転寿司屋さんで、私が座っていた長椅子で横にちょっとだけのつもりで置いていたところ、じりじりと移動して足元に落ちてしまいましたー・・・沙楽はビックリして大号泣、かわいそうなことをしてしまいました。実は上の2人も赤ちゃんのときにソファから落ちていて、「今度こそはやるまい!」と思っていたんですが・・・お互い気をつけないといけないですね。
【2008/07/11 22:10】 URL | しろぽん #-[ 編集]

しろぽんさん
ははは、って笑い事じゃないけど、でもまぁ、よくあることなんですよね。でもほんと、気をつけてあげないと。。。私は怖くて高さのあるところに置いて他の部屋とか絶対いけないんですが、夫は結構楽天的というか、大胆なんですよー。あぁ、怖い怖い。回転寿司、赤ちゃん連れでも行けますか!うちも今度やってみようかな。ベビーカーに載せてていいなら楽勝なんですが、うちのベビーカーデカいんで、迷惑だろうなぁ。。
【2008/07/11 22:49】 URL | YJ #/XhSoEu2[ 編集]

YJさん
回転寿司、店内がにぎやかだったので沙楽が多少泣いても平気でしたよー。っていうかその存在を忘れて一心不乱に食べてしまって、泣いてるのにも気付かなかった私・・・
ちなみにベビーカー、バギータイプ(気持ちだけリクライニング機能付きの)のコンパクトなものに早速買い換えました。沙楽は仰向けで寝ている姿勢が嫌いなようで、A型ベビーカーは合わなかったのもあって。とはいえ海外製なのでアップリカのA型と同じくらいの重さがありますが、本人はまあまあご機嫌です!5点式シートベルトだからYJさんの夫さんの許容範囲かしら?!
【2008/07/12 00:24】 URL | しろぽん #-[ 編集]

しろぽんさん
じゃぁ、今度近所の回転寿司に行ってみます。バギー買い替えられましたか。うちのヤツ、大きいので、私が汐桜と二人で出かけるように、小さい軽いヤツを中古で探そうか、とかも思っているのですが、2台も置くのもそれはそれでかさばるしなぁ・・・。それに、おっしゃるとおり、夫の安全検査、通りそうにないですわー。
【2008/07/12 16:35】 URL | YJ #/XhSoEu2[ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://englishmaster.blog51.fc2.com/tb.php/474-22fa4a36
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)