FC2ブログ
関西を拠点に働く通訳の通訳以外の営みを多く含んだ日々雑感。自分の記録のための日記です。






プロフィール

YJ

Author:YJ
大阪在住の日英会議通訳。
日々雑感を綴ってます。



オンライン英会話

英会話の講師をお探しですか?      NOVAの先生の登録も歓迎中。     こちらのリンクをクリック!↓

   http://www.yasashiieigo.com



カテゴリー



過去ログ



最近の記事



応援クリック♪



最近のコメント



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



リンク



全ての記事を表示する

全ての記事を表示する



努力は大事
今日はずーーーーぅっと行きたかった美容院に行ってきた。
なんと前回行ったのは8月だった。10月の頭に入院して以降
一応は自宅安静が1ヶ月ほどあり、11月は元気だったが、
家でやることが多く、結局今の今まで後回しだったのだ。

さすがに、4ヶ月もたつと、髪がボウボウのぼっさぼさで、
本当に今日行けて良かった。
出来上がりを見て、びっくりした。
私は至って標準的なルックスで、しかもメガネなので、
あんまり何をしても変わらないと思っていたが、やはり
髪がさっぱりするだけで、自分で言うのもなんだが、
うんと見栄えがよくなっており、かなり驚いたのだった。

家に帰ると、夫が、

"Oh--!! Much better! Here's my young looking beautiful wife!"と
大変喜んだので、

「努力を怠ってはいけないんだなぁ・・・。」としみじみ感じ入った次第だ。

私には、一人一緒に道を歩くと皆男の人が振り返るほどの美しい友人がいるが、
その友人にとっても「美しい」ということがとても重要な事項のようで、会う度に

「綺麗になったね。」とか「かわいい。」といった見た目のことを言われるのに、
多少閉口しているところがあった。だって・・・女同士でそんなことはあまり
どうでも良いように思っていたからだ。

でも、やっぱり出来る範囲で綺麗にしておく努力は、旦那のために
しようと今日の反応を見て思った。実力以上は発揮できないが、
やるだけやろう、出産後も体重を落とす努力をしよう、と今日思った。

明日は、散歩をして家を掃除して、そしてそして楽しみにしていた
フィギュアスケートを見ようと思う。

あぁ~、いいなぁ~、のんびりできるって。

にほんブログ村 その他日記ブログへ
スポンサーサイト




[PR] 台湾の中国語通訳なら


この記事に対するコメント
私も・・・
髪を切ったのに気づいてくれるだんなさん、うらやましいです!私もきのう、出産前最後の美容院に行ってきました。特に最近はショートカットなので1ヶ月に1回程度はカットに行っているのもあり、だんなに「髪切ったの?」と言われたことはここ数年ありません・・・
出産後は赤んぼの授乳の時間に合わせないといけないから、なかなか美容院なんて行けなくなるんですよねー。

フィギュアスケート、私もはまっています!今週末は楽しみですね。年末の全日本選手権あたりは病院のテレビで観ることになるかもしれませんが・・・
【2007/12/14 23:38】 URL | しろぽん #-[ 編集]


私はもとスッチ-で、当時は化粧もおしゃれもばっちり。毎日何度も鏡を見ていたものでした。でも今は美容院には年に一回千円カット、化粧も口紅だけ、洋服もジーパンばっかり、最後にスカートを履いたのは子供の入学式、という有様。旦那も諦めているようで、何も言わなくなってしまいました。でも、でも、今日は着物を着て家族写真を撮りに行きます。なんかウキウキしてます。やっぱりおしゃれってしなきゃダメですよね。子供がいるから、って言い訳しちゃいけない。いつまでもおしゃれなママでいたいですよね!
【2007/12/15 05:51】 URL | mika #-[ 編集]

しろぽんさん
それは、しろぽんさんがすごく努力をしているからですよ!お子さんが二人おられて、仕事もしている中で、1ヶ月に一度美容院に行く時間を作っているのは、本当にすごいです。私もショートボブですよー。一度、4ヶ月ボウボウに伸ばして、カットに行かれたら、絶対に旦那さんも気付きます(笑
【2007/12/15 10:39】 URL | YJ #/XhSoEu2[ 編集]

mikaさん
ホントにそうですよね。贅沢する必要は無いけど、少しオシャレしたり、髪を切ったり、そんなことで気持ちって変わりますもんね。
街行く若いママさんたち、みんなすごく綺麗にしているので、スゴイなぁー、と思います。
あそこまで完璧には無理と思いますが、がんばろうと思います。
素敵な家族写真が撮れるといいですね!
【2007/12/15 10:43】 URL | YJ #/XhSoEu2[ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://englishmaster.blog51.fc2.com/tb.php/382-a49dbdb1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)