FC2ブログ
関西を拠点に働く通訳の通訳以外の営みを多く含んだ日々雑感。自分の記録のための日記です。






プロフィール

YJ

Author:YJ
大阪在住の日英会議通訳。
日々雑感を綴ってます。



オンライン英会話

英会話の講師をお探しですか?      NOVAの先生の登録も歓迎中。     こちらのリンクをクリック!↓

   http://www.yasashiieigo.com



カテゴリー



過去ログ



最近の記事



応援クリック♪



最近のコメント



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



リンク



全ての記事を表示する

全ての記事を表示する



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾の中国語通訳なら


検診
今日は検診。本当は二日後の予定だったが、仕事で
無理そうなので、遅らせるよりも、と早めに行ってみた。

お腹を触診した先生から、「張り気味ですね。」の
一言。私も固めだなぁ、と思ってたので、
やはりお腹が張るとは、この感覚のことなのか、
とはっきり分かってその面ではほっとした。

でも、やはり、心配。
やはり、年齢もあって先生も心配なのか、
ウテメリンが処方された。助産士の方から、
心臓がドキドキしたり、顔がほてったりする
副作用があると聞いていたが、先ほど一錠飲んでみると、
本当に、心臓がドキドキして、妙な気分だった。

心細さも手伝って、少し気分が落ち込む。

とはいえ、こんな状況でも子供は元気に動いており、
心配して、耳を私のお腹にくっつけていた夫に
「どけーっ!」とばかりに、パンチ(キック)を
食らわせていた。

来月の仕事、長丁場のもの(12時間拘束)をつい
受けてしまったが、まだ時間的に余裕があるので、
事情を説明して、ほかの通訳を探してもらおう。
何かあってからでは取り返しがつかないし、
エージェントにとっても、クライアントにとっても、
迷惑この上ないのだろうし、自分の欲は抑えなければ。

子供は順調に育っているようで、体重は1kgほど、
実際の週数よりも、発育が多少良いようで、ほっとする。

元気に動いてくれているので、母もあまり気をもまず、
デンと構えてゆっくりしよう。

といいつつ、明日、明後日は仕事。ボチボチとがんばろう。

にほんブログ村 その他日記ブログへ
スポンサーサイト

[PR] 台湾の中国語通訳なら


この記事に対するコメント

偶然ですが私も昨晩出血があり、お腹も普段から張っていたので朝、病院に行かないといけなくなりました。結局子宮口も開いていなかったので張り止めだけもらって帰りました。これでもし子宮口が開いてたりしたら即入院になるので、「上の子たちのお迎えや食事はどうしよう」「冷蔵庫の野菜腐らしちゃうなあ・・」などなど、いろんなことが頭を駆け巡りましたが、取り越し苦労に終わって良かったですー。それもYJさんの出血の話を読んでいたので、冷静に対処することができました。でも張り止めの薬、「張りが続くときに飲んで」と言われても・・・タイミングがわからず、結局まだ飲んでないんですけどね。「動悸がしたり手が震えたりする」とか聞いてるとなんだか飲むのにも勇気が要りますね^-^;

こんなときに赤ちゃんが元気に動いてくれるとほっとしますね!私も早めの検診を済ませてきました。935gで標準とのことでしたー。
お互い、用心しましょう。
【2007/09/27 22:25】 URL | しろぽん #-[ 編集]

しろぽんさん
いやーん、こういうことは、お揃いでないほうがいいのに!そうですか、心細いし、いろいろ考えますよね。私もです。今日の夜で、ウテメリンは4錠目ですが、大分体が慣れてきたようです。
今朝は、まだドキドキして、仕事のときに少し気になりましたが。。お腹張るようなら、飲んでくださいね。本当に、お互い無理しないようにしましょう。ついつい、「これくらい大丈夫」って思ってしまうんですよね。。
【2007/09/27 23:16】 URL | YJ #/XhSoEu2[ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://englishmaster.blog51.fc2.com/tb.php/331-10515ed7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。