FC2ブログ
関西を拠点に働く通訳の通訳以外の営みを多く含んだ日々雑感。自分の記録のための日記です。






プロフィール

YJ

Author:YJ
大阪在住の日英会議通訳。
日々雑感を綴ってます。



オンライン英会話

英会話の講師をお探しですか?      NOVAの先生の登録も歓迎中。     こちらのリンクをクリック!↓

   http://www.yasashiieigo.com



カテゴリー



過去ログ



最近の記事



応援クリック♪



最近のコメント



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



リンク



全ての記事を表示する

全ての記事を表示する



成長?
家族のゴタゴタのせいで、友人宅でのランチをキャンセルし、
心情的には浮かない週末であった。

かなりのストレスがかかったので、お腹の子供が心配に
なったが、相変わらず元気に動いているのでホッとする。

何があっても、自分をしっかり持って、この一人の人間を
守らなければ・・・という気分で、こうやって、人は
強さを少しずつでも身につけていくのかなぁと思った。

私は今まであまり根性があるほうとは思ったことが無いけれど、
自分の人生の優先順位や判断基準が、このお腹の子がいることで、
確実に変わっていっているような気がしなくもない。

これは、別に子供でなくても、例えば、家族の病気や、
大事なペットや、大切なきょうだいのピンチや、そういう
ときに、同じように、人は変わっていくものなんだろう。

このしんどい時に、よりにもよって明日はシンポの同時通訳。
まぁ、勉強することで気が紛れたから良かったかな。


スポンサーサイト




[PR] 台湾の中国語通訳なら


この記事に対するコメント

妊婦さんでありながら、通訳のお仕事・お勉強もされているYJさんを心から尊敬します!
いつもブログを拝見してとても励まされています。

これからも頑張って下さい!
【2007/09/03 12:16】 URL | M #-[ 編集]

Mさん
そんなそんな、恐縮です。。。
いつも、怠け心と戦っているんです。
はい!頑張ります!
【2007/09/03 20:41】 URL | YJ #/XhSoEu2[ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://englishmaster.blog51.fc2.com/tb.php/311-8aa39896
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)